ыр

ыр

I

копейка; мелкая монета, сотая доля рубля

Лу ыр десять копеек;

лучко ыр пятнадцать копеек.

(Овдок) шотлыш – окса чылажат кандаш ыр веле, пеш шагал. [/i]И. Васильев.[/i] Овдок сосчитал – денег всего восемь копеек, очень мало.

– Кок ыр гына кодын. [/i]Н. Арбан.[/i] – Осталось только две копейки.

II

Г.

1. пригоршня, горсть; ладонь или обе ладони с пальцами, согнутыми так, чтобы ими можно было зачерпнуть что-л., насыпать, налить туда что-л.

Оксам ыр доно шотлаш считать деньги горстями;

ыр доно кӹцкӹм качкаш есть черёмуху пригоршней.

Мӹнят кӹдӓл дӓнгӹнь (Звёздочка) сагажы вӹдӹштӹ шалгем, вӹкӹжӹ ыр доно вӹдӹм шӓвӹктем. [/i]«Кырык сир.»[/i] Я тоже стою по пояс в воде рядом со Звёздочкой, пригоршней плещу на неё воду.

2. пригоршня; количество чего-л., вмещающееся в сложенные горстью ладони

Ик ыр пӱкш пригоршня орехов;

ыр пӹрцӹ пригоршня зерна.

Ик ыр ымыла доно нӹллӹ ведӹрӓ сырам шолташ ак ли. [/i]Калыкмут.[/i] Из одной пригоршни хмеля нельзя сварить сорок вёдер пива.

Сравни с:

урзо, кормыж